80 jarige bevrijding van Kerkrade
80th anniversary of the liberation of Kerkrade
80 Jahre Befreiung Kerkrade

Zaterdag - Saturday - Samstag  5 oktober


Naar aanleiding van 80 jaar bevrijding van Limburg  zullen er in de maand September heel veel evenementen georganiseerd worden.

Kerkrade is op 5 Oktober 1944 bevrijd door de 30th infantry divisie “Old Hickory”, daarom organiseren het GOC kerkrade in samenwerking met HMCC Old Hickory, The American Legion Margraten post NL01 met gemeente Kerkrade een 80 jarig bevrijdingsfeest.

Ons Programma:

7:00 uur Kampement opbouwen
 Stadpark te kerkrade gelegen aan de Koningsweg.

8:15 uur vervoer van re-enactors
Vervoer van stadspark met busjes, eigen vervoer of militair voertuig naar Parkeerplaats decathlon.

8:30 uur Voertuigen en re-enactors verzamelen
parkeerplaats Decathlon in de Wiebachstraat.

8:45 uur start Historische tourrit met voertuigen en re-enactors.
Via  wiebachstraat - Drievogelstraat - Graverstraat - Heerlensesteenweg - Kaalheidersteenweg - Wijngracht – naar het Old Hickory plein  waar we rond 10:45 uur arriveren.

Gedurende de rit stappen re-enactors twee maal uit de voertuigen en lopen aan weerszijden van de straat en delen folders en vlaggetjes uit aan de toeschouwers en kinderen.
(Wapens zijn niet toegestaan).

11:00 uur Cermonie Old Hickory Plein
Tijdens de Cermonie zal een  Amerikaanse delegatie met de Amerikaanse ambassadeur aanwezig zijn. Dit wordt georganiseerd i.s.m. The American Legion Margraten post NL01.

12:00 uur rit naar stadspark
Na de ceremonie verplaatsen we met  voertuigen en re-enactors naar het stadspark in Kerkrade.
Hier zouden we het leuk vinden als er een aantal static displays te zien zijn.

Voor een  kids-korner, muziek en veldkeuken is gezorgt.

Voor deelnemers van het evenement is er voor de inwendige mens gezorgt.
Als je je aanmeld gelieve van te voren door te geven of iemand een allergie heeft waarmee we rekening dienen te houden.

17:00 uur Beeindiging van de festiviteiten in het stadspark
Afbreken kampement.


19:30 uur Liberty bal (entree Gratis)

Plaats: GOC in Kerkrade, Berenbosweg 1a te Kerkrade

We zouden na het evenement in het stadspark het leuk vinden om jullie te mogen verwelkomen op ons Liberty bal.
Hier kunnen we dan gezamenlijk onze festiviteiten afsluiten rond 00:00 uur.

Het zou mooi zijn als men helemaal in jaren 40-45 stijl komt, zowel civiel als geallieerd uniform ( class A).

Duitse voertuigen en re-enactors zijn helaas niet toegestaan omdat het om een amerikaans bevrijdingsfeest handelt.

Aangezien we beperkt zijn met het aantal voertuigen is het belangrijk dat men zich op tijd aanmeld.

Aanmeldingsformulier- Registration form-Anmeldeformular




Anlässlich des 80. Jahrestages der Befreiung Limburgs werden im September viele Veranstaltungen organisiert.

Kerkrade wurde am 5. Oktober 1944 von der 30. Infanteriedivision "Old Hickory" befreit, daher organisierte die GOC Kerkrade in Zusammenarbeit mit HMCC Old Hickory, der American Legion Margraten Post NL01 mit der Gemeinde Kerkrade eine Befreiungsparty zum 80. Jahrestag.

Unser Programm:

7:00 Uhr Encampment City
 Park in Kerkrade am Koningsweg gelegen.

8:15 Uhr Transport der Reenactors
Transport vom Stadtpark mit Lieferwagen, privaten Verkehrsmitteln oder Militärfahrzeugen zum Decathlon-Parkplatz.

8:30 Uhr: Fahrzeuge und Reenactors versammeln sich
 auf dem Decathlon-Parkplatz in der Wiebachstraat.

8:45 Uhr Start Historische Tourfahrt mit Fahrzeugen und Reenactors.
Über die Wiebachstraat - Drievogelstraat - Graverstraat - Heerlensesteenweg - Kaalheidersteenweg - Wijngracht - zum Old Hickory Square, wo wir gegen 10:45 Uhr ankommen.

Während der Fahrt steigen die Reenactors zweimal aus den Fahrzeugen aus, gehen auf beiden Seiten der Straße und verteilen Flugblätter und Fahnen an die Zuschauer und Kinder. (Waffen sind nicht erlaubt).

11:00 Uhr Zeremonie Old Hickory Square
Während der Zeremonie wird eine amerikanische Delegation mit dem amerikanischen Botschafter anwesend sein. Dies wird in Zusammenarbeit mit der American Legion Margraten post NL01 organisiert.

12:00 Uhr Fahrt zum Stadtpark
Nach der Zeremonie ziehen wir mit Fahrzeugen und Reenactors in den Stadtpark in Kerkrade.
Hier würden wir gerne einige statische Displays sehen.

Ein Kinderkorner, Musik und eine Feldküche sind vorhanden.

Für die Teilnehmer der Veranstaltung ist für den inneren Menschen gesorgt. Bitte teilen Sie uns bei der Anmeldung im Voraus mit, ob jemand eine Allergie hat, die wir berücksichtigen müssen.

17:00 Uhr Ende der Feierlichkeiten im Stadtpark
Abbau des Lagers.


19:30 Uhr Freiheitsball (Eintritt frei)

Standort: GOC in Kerkrade, Berenbosweg 1a in Kerkrade

Nach der Veranstaltung im Stadtpark würden wir uns freuen, Sie zu unserem Freiheitsball begrüßen zu dürfen. Hier können wir unsere Feierlichkeiten gegen 00:00 Uhr gemeinsam ausklingen lassen.

Es wäre schön, wenn man komplett im Stil der 40er bis 45er Jahre kommen würde, sowohl zivile als auch alliierte Uniform (Klasse A).

Leider sind deutsche Fahrzeuge und re-enactors nicht zugelassen, da es sich um eine amerikanische Befreiungsfeier handelt.

 

Da wir mit der Anzahl der Fahrzeuge begrenzt sind, ist es wichtig, dass sich die Leute rechtzeitig anmelden.



On the occasion of 80 years of liberation of Limburg, many events will be organized in the month of September.

Kerkrade was liberated on October 5, 1944 by the 30th infantry division "Old Hickory", therefore the GOC kerkrade in cooperation with HMCC Old Hickory, The American Legion Margraten post NL01 with the municipality of Kerkrade organize an 80th anniversary liberation party.

Our Program:

7:00 a.m. Encampment City
 Park in Kerkrade located on the Koningsweg.

8:15 a.m. transportation of re-enactors
Transportation from city park by vans, private transport or military vehicle to Decathlon parking lot.

8:30 a.m. Vehicles and re-enactors gather  at
the Decathlon car park in Wiebachstraat.

8:45 a.m. start Historical tour ride with vehicles and re-enactors.
Via wiebachstraat - Drievogelstraat - Graverstraat - Heerlensesteenweg - Kaalheidersteenweg - Wijngracht - to the Old Hickory square where we arrive around 10:45 am.

During the ride, re-enactors get out of the vehicles twice and walk on both sides of the street and hand out leaflets and flags to the spectators and children. (Weapons are not allowed).

11:00 a.m. Cermonie Old Hickory Square
During the Cermonie, an American delegation with the American ambassador will be present. This is organized in collaboration with The American Legion Margraten post NL01.

12:00 hrs drive to city park
After the ceremony, we will move with vehicles and re-enactors to the city park in Kerkrade.
Here we would like to see some static displays.

A kids korner, music and field kitchen are provided.

For participants of the event, the inner man has been taken care of. When you register, please let us know in advance if anyone has an allergy that we need to take into account.

5:00 p.m. End of the festivities in the city park
Dismantling the encampment.


7:30 p.m. Liberty ball (free entrance)

Location: GOC in Kerkrade, Berenbosweg 1a in Kerkrade

After the event in the city park, we would love to welcome you to our Liberty ball. Here we can end our festivities together around 00:00.

It would be nice if one would come completely in the 40s-45s style, both civilian and allied uniform (class A).

 

Unfortunately, German vehicles and re-enactors are not allowed because this is an American liberation celebration.

Since we are limited with the number of vehicles, it is important that people register on time.